| Woord | Vertaling |
|---|---|
| Sorry, mag ik u wat vragen? |
Sorry, móg ik oow wet vraoge? |
| Kunt u mij helpen? |
Kónt geej mich helpe? |
| Kun je me helpen? |
Kón-se mich helpe? |
| Waar kan ik … vinden? |
Woeë kan ik … vinge? |
| Wat kost dit? |
Wat kaost dit? |
| Heeft u dit in een maat groter? |
Hebt ge dit in ‘n maot grotter? |
| Heb je dit in een maat groter? |
Hes-se dit in ‘n maot grotter? |
| Kan ik dit passen? |
Kan ik dit passe? |
| Waar zijn de kleedkamers? |
Woeë zien de klieëdkamers? |
| Waar kan ik betalen? |
Woeë ken ik betale? |
| Mag ik er een tasje bij? |
Móg ik d’r ‘n flieske beej? |
| Mag ik het bonnetje? |
Móg ik ‘t bunke? |